thich nhat hanh lineage

Trừng Quang Nhất Hạnh

Zenleraar Thich Nhat Hanh

Generatie: 80

1926 - ...

Plum Village, Frankrijk

Toen zijn leraar in 1968 overleden was, gaf zijn testament instructies dat Trừng Quang Nhất Hạnh zou worden benoemd tot Abt van de Từ Hiếu worteltempel, een functie die hij nog steeds bekleedt. In de lamptransmissie kreeg hij de volgende gatha:

Nhất hướng phùng xuân đắc kiện hành
Hành đương vô niệm diệc vô tranh
Tâm đăng nhược chiếu kỳ nguyên thể
Diệu pháp đông tây khả tự thành

Vertaling:

Als we vastberaden zijn om maar in één richting te gaan, zullen we de lente ontmoeten, en onze mars is een heldhaftige
Onze acties moeten vrij zijn van speculatie of competitie
Als de lamp van het hart licht op zijn eigen natuur schijnt
Dan wordt de prachtige transmissie van de Dharma gerealiseerd in zowel het oosten als het westen